Aleteia logoAleteia logoAleteia
Jeudi 22 février |
Aleteia logo
Au quotidien
separateurCreated with Sketch.

Cette magnifique prière gravée dans les alliances de Charles et Zita de Habsbourg

Article réservé aux membres Aleteia Premium
ZITA

Public domain

Mathilde de Robien - publié le 20/10/21

En mal d’inspiration pour la gravure de vos alliances ? Pourquoi ne pas reprendre les premiers mots de la plus ancienne prière mariale, comme l’ont fait les empereurs d’Autriche Charles et Zita de Habsbourg ?

Il y a 110 ans, le 21 octobre 1911, Charles et Zita se mariaient au château de Schwarzau, en Autriche. C’est bien cette date du 21 octobre, et non, comme le veut la tradition, la date de sa mort, qu’a retenu saint Jean Paul II comme mémoire liturgique du bienheureux Charles d’Autriche en 2004. Une manière de souligner le magnifique exemple de sanctification des époux dans le mariage.

Un désir de sainteté, qui, chez les empereurs d’Autriche, apparaît dès leurs fiançailles. La veille de leur mariage, le bienheureux Charles de Habsbourg dit ainsi à Zita : « Maintenant, nous devons nous entraider mutuellement pour aller au ciel ». Les époux invoquaient pour cela l’aide de la Vierge Marie. Signe très concret de leur dévotion mariale, l’empereur avait fait graver à l’intérieur de leurs alliances, à côté de leur nom, les premiers mots de la plus ancienne prière adressée à Marie :

« Sub tuum praesidium confugimus,sancta Dei genitrix »
« Sous l’abri de ta miséricorde, nous nous réfugions Sainte Mère de Dieu »

Une invocation remontant au IIIe siècle, en vue d’obtenir l’intercession de la mère de Dieu dans les moments difficiles. Nul doute que la Vierge ait ainsi guidé ce saint couple tout au long de leur union, douloureusement marquée par la guerre et par l’exil.

La prière en intégralité :

« Sub tuum praesidium confugimus, sancta Dei Genitrix : Nostras deprecationes ne despicias in necessitatibus, sed a periculis cunctis libera nos semper, Virgo gloriosa et benedicta. »

« Sous l’abri de ta miséricorde, nous nous réfugions, Sainte Mère de Dieu. Ne méprise pas nos prières quand nous sommes dans l’épreuve, mais de tous les dangers délivre-nous toujours, Vierge glorieuse et bénie. »

La suite est réservée aux membres Aleteia Premium

Vous êtes déjà membre ?

Gratuit et sans aucun engagement :
vous pouvez résilier à tout moment

et je bénéficie des avantages suivants

Aucun engagement : vous pouvez résilier à tout moment

1.

Accès illimité à tous les contenus « Premium »

2.

Accès exclusif à la publication de commentaires

3.

Publicité limitée aux partenaires de Aleteia

4.

Réception exclusive de la newsletter “La lettre du Vatican”

Et vous soutenez le média qui porte vos valeurs chrétiennes
Et vous soutenez le média qui porte vos valeurs chrétiennes
Tags:
Charles d'AutricheCoupleFamilleMariageVierge Marie
Soutenez l’aventure missionnaire qu’est Aleteia !

Vous n’avez jamais fait un don à Aleteia ?  De grâce, faites-le, maintenant.

Aleteia se doit d’être gratuit : les missionnaires ne font pas payer l’évangélisation qu’ils apportent. Grâce à cette gratuité, chaque mois 10 à 20 millions d’hommes et de femmes - majoritairement des jeunes -, visitent la cathédrale virtuelle qu’est Aleteia. Mais vous le savez, si l’entrée de nos églises n’est pas payante, c’est parce que les fidèles y donnent à la quête.

Vous aimez Aleteia ? Vous voulez être de l’aventure missionnaire qu’est Aleteia ?

Alors, sans attendre, aujourd’hui même, donnez !

*avec déduction fiscale
FR_Donation_banner.gif
Top 10
Afficher La Suite
Newsletter
Recevez Aleteia chaque jour. Abonnez-vous gratuitement