Branlebas de combat chez les prêtres à l’approche de la sortie de la nouvelle traduction du missel romain. Alors qu’il sera disponible à partir du 29 octobre et utilisé à la messe dès le premier dimanche de l’Avent, c’est-à-dire le 28 novembre, les prêtres sont d’ores et déjà sollicités pour s’en saisir. Dans le diocèse de Rennes, une centaine de prêtres se trouvaient ainsi en formation sur la liturgie, le 19 octobre, afin de s’y préparer.
“Le missel est le livre de prière de tous les baptisés rassemblés pour la célébration de l’eucharistie”, rappelle avec justesse Bernadette Mélois, directrice du Service national pour la pastorale liturgique et sacramentelle. “Cette traduction révisée a besoin d’être présentée, expliquée pour être comprise et adoptée peu à peu.” Aleteia aura le souci de le faire pour le service de ses lecteurs tout au long des prochaines semaines.