Vendredi 17 décembre 2021
2 – Handicapé, il emmène un livre du pape au pôle Nord
3 – Sous l’impulsion du pape, des migrants de Chypre arrivent à Rome
4 – Un cluster dans un groupe de pèlerins d’Assise
5 – Aux États-Unis un photographe chrétien ne peut refuser des mariages homosexuels
1La presse italienne se saisit du débat sur le sapin de Noël français
Le sapin de Noël est devenu politique en France. Le journal catholique italien Avvenire s’en fait l’écho, en retraçant les récents débats entre les maires Verts, nouvellement élus en France, divisés sur le choix d’un sapin naturel ou artificiel. Le journaliste met en garde contre une forme d’instrumentalisation de Noël et plaide pour le maintien des vrais arbres mais coupés de façon écologique. Au-delà des polémiques, il souligne que ce débat aura au moins contribué à faire réfléchir les gens sur les symboles et le sens de Noël
Avvenire, italien.
Michael Haddad est un jeune homme libanais dont 75% du corps est paralysé depuis un accident de jet-ski survenu alors qu’il avait six ans. Récemment, il s’est lancé un défi fou : faire 100 km de marche bien au-delà du cercle arctique pour rejoindre la station de préservation des semences végétales de Svalbard. Une façon pour lui d’alerter l’opinion sur le handicap et le climat. Il sera, pendant ce voyage, un « ambassadeur de bonne volonté » du pape, a annoncé le Vatican. Et il emmènera donc dans ses bagages une version miniaturisée d’un livre de François que ce dernier a spécialement béni pour l’occasion.
Exaudi, anglais.
3Sous l’impulsion du pape, des migrants de Chypre arrivent à Rome
C’est l’un des fruits concrets et immédiats du voyage début décembre du pape François à Chypre et en Grèce. Un groupe d’une dizaine de migrants est arrivé le 16 décembre à Rome en provenance de Chypre. Le transfert a été coordonné par la communauté Sant’Egidio, bras armée de la diplomatie vaticane en matière migratoire. Ils seront pris en charge par l’Italie mais le pape François, qui avait rencontré des réfugiés à Chypre et en Grèce, a souhaité les recevoir au Vatican dès ce vendredi.
L’Express, français
4Un cluster dans un groupe de pèlerins d’Assise
À Pieve di Soligno, une petite ville du nord de l’Italie, un groupe de 92 pèlerins s’est retrouvé au milieu d’une flambée de cas de Covid-19. Sur ces 92 personnes, 24 ont été testées positives, trois sont des cas suspects et 65 sont considérées comme des cas contacts. Ce cluster est certainement lié au fait que les personnes se sont rendues à Assise principalement dans deux bus. La personne qui aurait infecté le reste du groupe est actuellement hospitalisée en soins intensifs.
ANSA, italien.
5États-Unis : un photographe chrétien ne peut pas décliner des mariages homosexuels
Un photographe chrétien doit fournir ses services lors de mariages homosexuels, et ce malgré ses objections religieuses. C’est ce qu’a décidé un juge fédéral de New York. Il a en effet rejeté la demande d’Emilee Carpenter, photographe chrétienne, expliquant que l’État de New York devait garantir à tous les individus un accès égal à tous les biens et services. Le groupe conserveteur Alliance Defending Freedom, qui représente Carpenter, a dénoncé la décision et a affirmé vouloir faire appel.
Christian Post, anglais.
