Réjouissez-vous ! L’article que vous allez lire est entièrement gratuit. Pour qu’il le demeure et soit accessible au plus grand nombre, soutenez Aleteia !
*avec réduction fiscale
Pour la première fois, un laïc et une religieuse travaillant au Vatican ont pu prononcer en anglais et en espagnol les lectures et les résumés de catéchèse lors de la traditionnelle audience générale du pape François du mercredi, le 5 janvier 2022. Ces lectures en huit langues étaient jusqu’à présent réservées à des clercs.
Une nouveauté de 2022
C’est la nouveauté de cette année 2022. « À partir d’aujourd’hui, mercredi 5 janvier, seront présents à l’audience générale, pour assurer la lecture des salutations dans les différentes langues, également des hommes et des femmes, religieux et laïcs, de certains dicastères de la Curie romaine », a indiqué le Bureau de presse du Saint-Siège juste avant le début de l’audience dans la grande salle Paul VI du Vatican.
Ainsi, pour la première catéchèse du Pape de l’année, la personne qui a assuré en anglais la lecture d’un extrait de l’Évangile et le résumé de la catéchèse du pontife était un laïc travaillant à Radio Vatican, Christopher Wells. Celle qui a assuré cette mission pour les fidèles de langue espagnole était une religieuse, sœur Andrea Lorena Chacon, travaillant à la section espagnole de la Secrétairerie d’État.
Plus de place aux laïcs et aux femmes
Chaque semaine, le pape François prononce une catéchèse le mercredi matin devant des fidèles venus du monde entier. Le résumé de son enseignement prononcé en italien est ensuite délivré en sept langues – français, anglais, allemand, espagnol, portugais, arabe, polonais.
Cette modification symbolique du protocole intervient dans un pontificat marqué par la volonté du pape François d’accorder plus de place aux laïcs et aux femmes.
