Les voix angéliques des sœurs du couvent de Saint Thomas d’Aquin, en Floride, une congrégation enseignante tenant notamment une chorale d’enfants, se sont unies pour chanter la célèbre hymne du Veni Creator, traditionnellement entonnée pour la Pentecôte. Dans la vidéo publiée le 8 juin sur Twitter, les religieuses toutes de blanc vêtues suivent les gestes gracieux du chef de chœur. Tandis que l’air s’élève dans l’église, la prière emplit le cœur des auditeurs : “Ce n’est pas de la musique, c’est de la prière”, souligne justement un internaute. De nombreuses personnes confient en effet aux religieuses des intentions de prière dans les commentaires.
Composé en latin, ce chant grégorien date du IXe siècle. Adressée à l’Esprit saint, cette magnifique prière loue la beauté de l’Esprit créateur qui abreuve les hommes de ses dons. Découvrez la traduction liturgique en français de l’une des plus anciennes prières à l’Esprit saint :
“Viens, Esprit Créateur nous visiter,
Viens éclairer l’âme de tes fils,
Emplis nos cœurs de grâce et de lumière,
Toi qui créas toute chose avec amour,
Toi le don, l’envoyé du Dieu très haut,
Tu t’es fait pour nous le défenseur,
Tu es l’amour, le feu, la source vive,
Force et douceur de la grâce du Seigneur,
Donne-nous les sept dons de ton amour,
Toi le doigt qui œuvres au nom du Père,
Toi dont il nous promit le règne et la venue,
Toi qui inspires nos langues pour chanter,
Mets en nous ta clarté, embrase-nous,
En nos cœurs, répands l’amour du Père,
Viens fortifier nos corps dans leur faiblesse,
Et donne-nous ta vigueur éternelle,
Chasse au loin l’ennemi qui nous menace,
Hâte-toi de nous donner la paix,
Afin que nous marchions sous ta conduite,
Et que nos vies soient lavées de tout péché,
Fais-nous voir le visage du Très-Haut,
Et révèle-nous celui du Fils,
Et toi l’Esprit commun qui les rassemble,
Viens en nos cœurs, qu’à jamais nous croyions en toi,
Gloire à Dieu notre Père dans les cieux,
Gloire au Fils qui monte des enfers,
Gloire à l’Esprit de force et de sagesse,
Dans tous les siècles des siècles,
Amen.”
